Kunngjøring av konkurranse · 14.07.2021
Rammeavtale for kjøp av oversettelses- og revisjonstjenester (1)
Utenriksdepartementet publiserte denne kunngjøringen i Doffin 14.07.2021. Fristen for å levere tilbud var 16.08.2021. Estimert verdi er 32 000 000 NOK.
- Type
- Kunngjøring av konkurranse
- Status
- Tilbudsfristen er utløpt
- Publisert
- 14.07.2021
- Tilbudsfrist
- 16.08.2021
- Oppdragsgiver
- Utenriksdepartementet
- Org.nr.
- 972417920
- Estimert verdi
- 32 000 000 NOK
- CPV-koder
- 79000000, 79500000, 79530000
- Doffin-ID
- 2021-310285
Beskrivelse
Utenriksdepartementet v/Enhet for EØS-oversettelse inviterer til åpen anbudskonkurranse om kjøp av oversettelses- og revisjonstjenester. Enhet for EØS-oversettelse er ansvarlig for oversettelse og revisjon (kvalitetssikring) av EU-rettsakter fra engelsk til norsk som skal innlemmes i EØS-avtalen, samt terminologiarbeid i den forbindelse. EU-rettsakter er juridiske tekster (hovedsakelig forordninger, direktiver og beslutninger) innenfor alle fagområder som omfattes av EØS-avtalen. Det utlyses totalt 6 rammeavtaler delt opp etter fagområdene det etterspørres kompetanse på (heretter omtalt som delområder). For hvert delområde vil det variere inntil hvor mange parallelle rammeavtaler oppdragsgiver har til hensikt å inngå. Samlet vil det kunne inngås 30 rammeavtaler.
Delkontrakter (6)
- Oversettelse av økonomitekster fra engelsk til norsk (bokmål). Dette delområdet omfatter f.eks. finans, forsikring og statsstøtte
- Oversettelse av transporttekster fra engelsk til norsk (bokmål). Dette delområdet omfatter f.eks. luftfart, jernbane, skipsfart, veitransport og kjøretøyer
- Oversettelse av miljø-, veterinær-, næringsmiddel-, fôrvare- og legemiddeltekster samt diverse mindre fagområder fra engelsk til norsk (bokmål)
- Revisjon av rettsakter på delområde 1 (økonomitekster) oversatt fra engelsk til norsk (bokmål)
- Revisjon av rettsakter på delområde 2 (transporttekster) oversatt fra engelsk til norsk (bokmål)
- Revisjon av rettsakter på delområde 3 (diverse fagområder) oversatt fra engelsk til norsk (bokmål)
Les hele kunngjøringen og konkurransegrunnlaget hos Doffin · Om oppdragsgiveren (org.nr. 972417920)
Andre kunngjøringer fra Utenriksdepartementet
Kilde: Doffin – den nasjonale databasen for kunngjøringer av offentlige anskaffelser, drevet av Direktoratet for forvaltning og økonomistyring (DFØ). Åpne data hentet via Doffins offentlige API og oppdatert daglig. Konkurransegrunnlag og innlevering av tilbud skjer hos Doffin eller oppdragsgiverens konkurransegjennomføringsverktøy. Vi er ikke oppdragsgiver og tar ikke imot tilbud.